-
1 кошмарный сон
кошмарный сонחֲלוֹם בַּלָהוֹת ז' -
2 кошмарный сон
adjgener. Alptraum, Angsttraum, Nachtrnahr, Albtraum -
3 кошмарный сон
-
4 кошмарный сон
-
5 кошмарный сон
-
6 кошмарный сон
painajaisuni -
7 видеть кошмарный сон
vgener. hacer quilpe -
8 назойливый кошмарный сон
adjgener. cauchemar récurrentDictionnaire russe-français universel > назойливый кошмарный сон
-
9 кошмарный
-
10 кошмарный
schrecklich, grauenhaftкошмарный сон — Alptraum m (умл.) -
11 кошмарный
ks кошмар -
12 кошмарный
прил. фыдфыны –, æбуалгъ, æнахъинонкошмарный сон – фыдфын
-
13 кошмарный
прил.1. кошмарный сон пкIыхьэпIэ Iай2. перен. разг. (отвратительный) Iае, гумыхьы -
14 кошмарный
επ., βρ: -рен, -рна, -рно.1. εφιαλτικός•кошмарный сон εφιαλτικό όνειρο.
2. φριχτός, φρικιαστικός, αποτροπιαστικός•-ое зрелище φριχτό θέαμα.
|| απεχθής, απαίσιος•-ая погода απαίσιος καιρός.
-
15 кошмарный
[košmárnyj] agg. (кошмарен, кошмарна, кошмарно, кошмарны)1) da incuboкошмарный сон — incubo (m.)
2) orrendo, terribile -
16 кошмарный
1. прил.ҡурҡыныс, ҡот осҡос, бик яман2. прил. перен., разг.бик насар (алама) -
17 кошмарный
1) в соч.кошма́рный сон — kabus; karabasan
она́ пережила́ кошма́рные дни — kabus dolu günler geçirdi
2) перен., разг. dehşetli; müthiş; berbat, pisкошма́рная пого́да — berbat / pis hava
-
18 кошмарный
adjmareridtsagtig; grufuld\кошмарныйая погода et rædsomt vejr\кошмарныйый сон mareridt. -
19 кошмарный
кошмар||ныйприл ἐφιαλτικός, φρικτός:\кошмарныйный сон τό ἐφιαλτικό ὅνειρο· \кошмарныйное зрелище τό φρικτό θέαμα. -
20 кошмарный
1) ( сопровождающийся кошмаром) nightmarishкошма́рный сон — nightmare
2) (плохой, ужасный) nightmarish, dreadful
См. также в других словарях:
кошмарный — ая, ое. Cauchemar m. 1. Отн. к кошмару, свойственный ему. БАС 1. Тяжелая, кошмарная лень мало помалу овладела им и сковала его члены. Чехов Тиф. ♦ Кошмарный сон. Тема спит нервно и возбужденно. Сон то легкий, то тяжелый, кошмарный. Гарин Детство… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сон — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? сна, чему? сну, (вижу) что? сон, чем? сном, о чём? о сне; мн. что? сны, (нет) чего? снов, чему? снам, (вижу) что? сны, чем? снами, о чём? о снах 1. Сном называют физиологическое состояние покоя … Толковый словарь Дмитриева
КОШМАРНЫЙ — КОШМАРНЫЙ, кошмарная, кошмарное; кошмарен, кошмарна, кошмарно. 1. прил. к кошмар; сопровождающийся кошмаром. Кошмарное впечатление. Кошмарный сон. 2. перен. Отвратительный, очень плохой (разг. фам.). Бумага кошмарная, писать нельзя. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
сон — безбрежный (Бальмонт); безгрезный (Ремизов); бездумный (Кузьмин, Надсон); беззаботный (Минский); беззвучный (Лохвицкая); безмолвный (Сологуб); безмятежный (Короленко, Козлов, К.Р., Фруг); безумный (Бальмонт, Фет); благодатный (Коринфский);… … Словарь эпитетов
КОШМАРНЫЙ — КОШМАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Сопровождающийся кошмаром (в 1 знач.); представляющий собою кошмар (во 2 знач.). К. сон. Кошмарное зрелище. 2. Скверный, отвратительный (разг.). Кошмарная погода. | сущ. кошмарность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
кошмарный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. только полн. Сопровождающийся кошмаром. К. сон. К ые видения. 2. Разг. Ужасный, отвратительный. К ая погода. Жить, работать в кошмарных условиях … Энциклопедический словарь
кошмарный — ая, ое; рен, рна, рно. 1) только полн. Сопровождающийся кошмаром. Кошма/рный сон. К ые видения. 2) разг. Ужасный, отвратительный. К ая погода. Жить, работать в кошмарных условиях … Словарь многих выражений
Кошмар на улице Вязов (фильм, 1984) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошмар на улице Вязов. Кошмар на улице Вязов A Nightmare on Elm Street … Википедия
КОШМАР — КОШЕМАР, КОШМАР (фр. cauchemar, от др. фр. caucher давить). Очень неприятное, обеспокоивающее нервное состояние во время сна, в котором спящему представляется, будто огромная тяжесть наваливается на него. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Warhammer 40,000 — В Википедии есть портал … Википедия
The Dark Eye — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия